Llogaritja e të ardhurave për përcaktimin e kompensimit për humbjen e të ardhurave për koronavirusin e të pavarurve nuk mund të bazohet vetëm në vendimet përfundimtare të kontributeve në AVS.
Fondi i kompensimit duhet të marrë parasysh gjithashtu paradhëniet e përkohshme, tregoi Gjykata Federale (TF), duke pranuar ankesën e një producenti filmi.
Rasti
Gruaja u regjistrua në fund të marsit 2020 në zyrën e kompensimit të kantonit të Cyrihut për të marrë kompensim për humbjen e të ardhurave për shkak të Covid-19. Në maj, aplikacioni u pranua dhe asaj iu dha një shumë prej 50 frangash në ditë për periudhën midis 17 marsit dhe 16 majit 2020. Megjithatë, prodhuesi bëri një ankesë, duke pretenduar se i takonin 150 franga. Personi në fjalë e ka justifikuar këtë kërkesë me faktin se, sipas të dhënave të përkohshme, të ardhurat e saj neto për vitin 2019 kapnin vlerën e më shumë se 60 mijë frangave. Në prill 2020, fondi kishte rregulluar paradhëniet AVS të gruas bazuar në këto shifra. Megjithatë, më parë, kontributet për vitin 2019 bazoheshin në një të ardhur prej 28 mijë frangash.
Vendimi i Gjykatës së Lartë Federale
E përfshirë në këtë aferë, Gjykata e Sigurimeve Shoqërore të Cyrihut është lidhur me pozicionin e fondit kantonal. Kjo besonte se rritja e paradhënieve që ndodhi pas datës 17 mars 2020 nuk duhet të çojë në një ndryshim në masën e dëmshpërblimit për Covid. Edhe për shkak se e interesuara nuk kishte munguar, “në kundërshtim me detyrat e saj”, të shpallte në kohën e duhur këtë rritje të rëndësishme të të ardhurave. Megjithatë, në një fjali të publikuar sot, TF është e një mendimi tjetër. Sipas gjyqtarëve të Lozanës, vlerësimi i të ardhurave nuk duhet të marrë parasysh vetëm vendimet përfundimtare për kontributet, por edhe paradhëniet e përkohshme. Shkurtimisht, nuk ka asnjë arsye për të mos marrë parasysh të dhëna më të sakta kur ato janë të disponueshme. Dosja tani kthehet në zyrën e kompensimit, e cila është përgjegjëse për rillogaritjen./albora.ch/
